So machst du mit KI aus einem Notion-Dokument eine echte Website
Lerne, wie du mit Repaint aus einem Notion-Dokument eine vollständige, anpassbare Website machst. Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, um deine Inhalte in Minuten zu veröffentlichen.
Einleitung
Mit Notion lassen sich unglaublich leicht Dokumente erstellen, aber es ist kein flexibler Website-Builder. Es bietet eine Möglichkeit, Seiten zu veröffentlichen, aber nur innerhalb des starren Notion-Systems. Du kannst das Design nicht anpassen oder fortgeschrittene Website-Funktionen hinzufügen.
Deshalb sind Notion-"Websites" im Grunde nur öffentliche Dokumente. Das ist nicht ideal für Unternehmen, die sich auf einzigartige und professionelle Weise präsentieren möchten. Notion-Seiten werden meist für informelle Projekte verwendet, nicht für Unternehmen, die individuelle Websites brauchen.
In dieser Anleitung zeige ich dir, wie du mit einem KI-Tool namens Repaint aus einer Notion-Seite eine echte, anpassbare Website machst. Es lässt dich von deinen Seiteninhalten ausgehen, den Stil mit KI gestalten und direkt auf deiner eigenen Domain veröffentlichen.
Warum deine Inhalte aus Notion herausholen?
Es gibt große Vorteile, einen KI-Website-Builder gegenüber Notion für deine Website zu nutzen:
- Dem Notion-Look entkommen. Veröffentliche eine Website, die sich vollständig nach deiner Marke anfühlt.
- Echte Funktionalität hinzufügen. Binde Formulare, Rechner und interaktive Tools ein.
- Deine Website konsistent halten. Verwalte Navigation, gemeinsame Abschnitte und Styling auf jeder Seite.
- Für SEO optimieren. Verbessere Struktur, Metadaten und Performance.
Notion ist ein großartiges Tool für die einfache Dokumentbearbeitung, aber für den Aufbau deiner Webpräsenz ist es einschränkend. Das macht es zu einem natürlichen Partner für KI-Website-Builder wie Repaint. Du kannst deine Inhalte in Notion erstellen und sie in Repaint in eine vollständige Website verwandeln.
Was ist Repaint?
Repaint ist eine KI-Plattform zum Erstellen von Websites. Sie ist um einen intelligenten KI-Agenten herum aufgebaut, mit dem du per Chat interagierst. Du kannst ihm ein Notion-Dokument geben, ihn bitten, die Inhalte in eine Website zu verwandeln, und das Ergebnis dann in einfacher Sprache verfeinern.
Repaint veröffentlicht die Notion-Seite nicht einfach unter einer anderen URL. Es nutzt das Dokument als Ausgangspunkt für eine neue Website. Die KI kann die Inhalte neu organisieren, ein visuelles Design erstellen, Seiten und Navigation hinzufügen und Komponenten einführen, die im ursprünglichen Dokument nicht existieren.
Sobald die Website erstellt ist, kannst du sie weiterhin in Repaint verwalten. Du kannst die Texte aktualisieren, das Design ändern, neue Abschnitte hinzufügen und die Website im Laufe der Zeit ausbauen, ohne sie von Grund auf neu aufzubauen.
Dadurch sind Notion und Repaint für unterschiedliche Teile des Prozesses nützlich. Notion ist der Ort, an dem du die anfänglichen Inhalte schreiben und organisieren kannst. Repaint ist der Ort, an dem diese Inhalte zu einer gestalteten, funktionalen Website werden, die du veröffentlichen und weiter verbessern kannst.
Schritt 1: Inhalte importieren

Der erste Schritt ist, Repaint die Inhalte zu geben, die du für deine Website verwenden möchtest. Du kannst Seiten direkt aus Notion kopieren oder sie als PDFs hochladen.
Für die meisten Seiten ist Kopieren und Einfügen die schnellste Option:
- Öffne die Seite in Notion.
- Klicke auf das ••-Menü.
- Klicke auf Seiteninhalt kopieren.
- Öffne Repaint und klicke auf Neue Website.
- Füge die Inhalte ein.
Das kannst du für jede Seite wiederholen, die Repaint verwenden soll. Ein paar Seiten einzeln zu kopieren, ist völlig in Ordnung.
Wenn du lieber mehrere Seiten auf einmal übernehmen möchtest, kannst du sie stattdessen aus Notion exportieren:
- Klicke auf das ••-Menü.
- Klicke auf Exportieren.
- Wähle PDF.
- Beziehe bei Bedarf Unterseiten ein.
- Lade den Export herunter und entpacke ihn.
- Öffne Repaint und klicke auf Neue Website.
- Lade die Seiten-PDFs und andere Mediendateien hoch.
Du musst nicht alles aus dem Export hochladen. Wähle einfach die Seiten aus, die du verwenden möchtest.
Sobald die Inhalte hinzugefügt sind, liest Repaint sie und hilft dir, sie in eine strukturierte Website zu verwandeln. Die Notion-Seiten liefern das Ausgangsmaterial, aber sie binden dich nicht an dasselbe Layout, dieselbe Organisation oder dasselbe Design.
Schritt 2: Website planen

Bevor Repaint mit dem Bauen beginnt, stellt es zunächst ein paar Fragen dazu, wie du die Notion-Inhalte verwenden möchtest, wie die Website aussehen soll und ob etwas Neues hinzugefügt werden soll.
Das dauert in der Regel ein paar Nachrichten. Dann schreibt Repaint einen Plan auf, den du prüfen kannst, bevor es die Website generiert.
Inhalte planen
Die einfachste Option ist, die Notion-Inhalte weitgehend so zu verwenden, wie sie sind. Repaint kann die importierten Seiten in eine Website mit denselben Informationen verwandeln, nur in einem ausgefeilteren Format präsentiert.
Aber Notion-Dokumente sind nicht immer mit Blick auf eine Website geschrieben. Eine Seite ist vielleicht zu lang, mehrere Seiten gehören möglicherweise zusammen, oder wichtige Abschnitte fehlen. Du kannst Repaint bitten, das Material nach Bedarf zu kürzen, zu erweitern, zu kombinieren oder neu zu organisieren.
Das ist auch ein guter Zeitpunkt, um alles hinzuzufügen, was nicht in den ursprünglichen Dokumenten war, etwa eine Kontaktseite, Preisabschnitte oder neue Seiten.
Stil planen
Deine Notion-Seiten liefern die Inhalte, aber sie geben Repaint nicht viel visuelles Design zum Bewahren. Du kannst die Richtung für die neue Website wählen:
- Deine bestehende Marke nachbilden
- Den Stil einer anderen Website übernehmen
- Einen eigenen visuellen Stil beschreiben
- Repaint für dich entscheiden lassen
Du musst das Design nicht beim ersten Versuch genau richtig hinbekommen. Du kannst um Änderungen bitten oder eine andere Richtung erkunden, nachdem die Website gebaut ist.
Den Plan prüfen
Bevor irgendetwas generiert wird, schreibt Repaint auf, was es bauen wird, einschließlich der Seiten, Inhalte, Funktionen und des visuellen Stils. Schau es durch und nimm letzte Änderungen vor.
Sobald du den Plan bestätigst, baut Repaint deine Website.
Schritt 3: Website generieren

Sobald du den Plan genehmigt hast, beginnt Repaint, deine Website zu bauen. Du siehst Fortschrittsmeldungen, während es jede Seite durcharbeitet und das Design, die Inhalte und die Funktionen aus deinem Plan hinzufügt.
Eine einfache Website kann ein paar Minuten dauern. Eine größere Website mit mehr Seiten, Bildern oder interaktiven Funktionen dauert länger.
Wenn es fertig ist, schau dir jede Seite an und stelle sicher, dass die Notion-Inhalte so übertragen wurden, wie du es erwartet hast. Du findest vielleicht Abschnitte, die für das neue Layout zu lang sind, Bilder, die verschoben oder in der Größe angepasst werden müssen, oder Formatierungen, die in einem Dokument Sinn ergaben, aber auf einer Website nicht so gut funktionieren.
Du musst während des ersten Plans nicht alles richtig hinbekommen. Die erste Generierung gibt dir eine vollständige Website, auf die du reagieren kannst, und du kannst diese Anpassungen im nächsten Schritt vornehmen.
Schritt 4: Anpassungen vornehmen

Sobald Repaint die erste Version generiert hat, kannst du Änderungen vornehmen, indem du mit der KI chattest. Beschreibe, was du geändert haben möchtest, Repaint aktualisiert die Website, und dann prüfst du das Ergebnis.
Du kannst Repaint zum Beispiel bitten:
- Die Farben oder Schriftarten zu ändern
- Einen Abschnitt zu verschieben oder zu entfernen
- Einen Teil des Textes umzuschreiben
- Ein Kontaktformular hinzuzufügen
- Eine neue Seite zu erstellen
- Bilder zu ersetzen oder zu generieren
Beginne damit, das Gesamtdesign zu prüfen. Stelle sicher, dass du mit den Farben, der Typografie, dem Layout und der allgemeinen visuellen Richtung zufrieden bist, bevor du Zeit darauf verwendest, einzelne Details zu verfeinern. Den Gesamtstil später zu ändern, kann sich auf die gesamte Website auswirken und einen Teil dieser Detailarbeit rückgängig machen.
Sobald sich die visuelle Richtung richtig anfühlt, arbeite die Inhalte Seite für Seite durch. Prüfe, ob die Texte korrekt sind, Bilder an den richtigen Stellen erscheinen, Buttons und Links funktionieren und keine wichtigen Inhalte ausgelassen wurden.
Notion-Inhalte können beim Übergang in eine Website manchmal zusätzliche Bereinigung erfordern. Tabellen, Callout-Blöcke, Spalten, Datenbanken und andere Notion-spezifische Layouts müssen möglicherweise für das Web neu gestaltet werden. Anstatt zu versuchen, diese Blöcke genau nachzubilden, sag Repaint, welche Informationen sie vermitteln sollen und wie Besucher sie nutzen sollen.
SEO prüfen
Wenn deine Notion-Seiten bereits öffentlich waren, erscheinen einige von ihnen möglicherweise in den Suchergebnissen oder erhalten Traffic. Inhalte auf neue URLs zu verschieben, kann diesen Traffic stören, weil Suchmaschinen jede URL als eigene Seite behandeln.
Bitte Repaint, die Seitentitel, Beschreibungen, Überschriften, internen Links und URL-Struktur der Website zu prüfen. Gib Repaint für Seiten, die bereits Traffic erhalten, die aktuellen URLs, damit es die Pfade nach Möglichkeit beibehalten oder Weiterleitungen erstellen kann, wenn sie sich ändern müssen.
Wenn das Design gut aussieht, die Inhalte korrekt sind und Repaint das SEO-Setup geprüft hat, bist du bereit zum Veröffentlichen.
Schritt 5: Website veröffentlichen

Wenn die Website fertig ist, klicke auf den Veröffentlichen-Button oben rechts. Repaint stellt die Website online und gibt dir eine Live-URL, die du mit jedem teilen kannst. Sie sieht in etwa so aus: https://xxxxxx-xxxxxx-xxxxxx.sites.repaint.com
An diesem Punkt werden deine Notion-Inhalte zu einer echten Website im Internet. Du kannst sie auf deinem Smartphone öffnen, jemandem für Feedback schicken oder in einem normalen Browser testen.
Das Veröffentlichen der Repaint-Website entfernt oder ändert die ursprünglichen Notion-Seiten nicht automatisch. Du kannst sie privat halten, sie weiterhin intern nutzen oder die öffentlichen Versionen online lassen, bis du bereit bist, sie zu ersetzen.
Du kannst auch nach der Veröffentlichung der Website weiter in Notion schreiben. Wenn du ein Dokument aktualisierst oder eine neue Seite erstellst, gib die neuen Inhalte an Repaint und bitte es, die entsprechenden Inhalte auf der Website hinzuzufügen oder zu ersetzen.
Schritt 6: Domain verbinden

Wenn du bereit bist, deine eigene URL zu verwenden, gehe zu Website-Einstellungen > Domains und klicke auf Eigene Domain verbinden. Dafür ist ein kostenpflichtiger Tarif erforderlich. Die Preisdetails findest du hier.
Deine Domain wird unabhängig von deinen Notion-Seiten und deiner Repaint-Website verwaltet. Sie könnte bei einem Anbieter wie GoDaddy, Namecheap oder Cloudflare registriert sein. Du musst sie nicht zu Repaint übertragen. Du musst lediglich ihre Einstellungen aktualisieren, damit sie auf die neue Website zeigt.
Wenn du das noch nie gemacht hast, bitte Repaint, dich Schritt für Schritt durch den Prozess zu führen. Es kann dir basierend auf deinem Domain-Anbieter sagen, was zu ändern ist. Wenn die Domain derzeit auf Notion zeigt, lässt Repaint dich diese Einträge löschen, damit sie vollständig zu deiner neuen Website wechselt.
Die Änderung kann einige Stunden dauern, bis sie in Kraft tritt. Sobald Repaint die Domain als verifiziert anzeigt, ist deine Website unter deiner eigenen Domain live.
Fazit
Notion ist ein hervorragender Ort, um Inhalte zu erstellen und zu organisieren, aber eine Notion-Seite zu veröffentlichen, ist nicht dasselbe wie eine vollständige Website zu bauen. Das Design, die Funktionalität und die Optionen zur Website-Verwaltung sind weiterhin durch das Notion-System begrenzt.
Repaint lässt dich die Arbeit nutzen, die du bereits geleistet hast, anstatt von vorne anzufangen. Du kannst deine Notion-Seiten einbringen, entscheiden, wie die Inhalte präsentiert werden sollen, ein eigenes visuelles Design erstellen und die fertige Website mit KI weiter bearbeiten.
Das bedeutet, dass Notion Teil deines Schreibprozesses bleiben kann, ohne festzulegen, wie die endgültige Website aussieht. Repaint verwandelt diese Dokumente in eine Website, die sich für dein Unternehmen gestaltet anfühlt, auf deiner eigenen Domain läuft und im Laufe der Zeit weiter wachsen kann.
Häufig gestellte Fragen
Warum die Seite nicht einfach direkt über Notion veröffentlichen?
Das Veröffentlichen über Notion funktioniert gut, wenn du nur ein öffentliches Dokument brauchst. Aber als vollständiger Website-Builder ist es begrenzt. Du hast viel weniger Kontrolle darüber, wie die Website aussieht, wie die Seiten miteinander verbunden sind und was Besucher tun können.
Repaint ist eine vollständigere Website-Plattform. Du kannst eine eigenständige visuelle Identität schaffen, Navigation und gemeinsame Abschnitte über alle Seiten hinweg konsistent halten, Funktionen wie Formulare oder Rechner hinzufügen und SEO-Details wie Seitentitel, Beschreibungen, URLs und Website-Struktur steuern. Das ist für die meisten professionellen Unternehmenswebsites besser.
Wie lange dauert es, aus einer Notion-Seite eine Website zu machen?
Für eine kleine Website dauert das Importieren der Inhalte, das Planen der Website und das Generieren der ersten Version in der Regel nur ein paar Minuten. Größere Websites mit Dutzenden von Seiten, Bildern oder komplexen Funktionen können fünf bis zehn Minuten oder länger dauern. Danach hängt die Zeit bis zur Veröffentlichung davon ab, wie viele Änderungen du vornehmen möchtest. Die meisten Menschen verbringen mindestens eine Stunde damit, kleine Details zu verfeinern, damit alles stimmt.
Kann ich mehrere Notion-Seiten in eine Website verwandeln?
Ja. Du kannst Seiten einzeln in Repaint einfügen oder mehrere Seiten aus Notion exportieren und zusammen hochladen. Repaint kann diese Seiten als separate Website-Seiten verwenden, sie kombinieren oder in eine Struktur neu organisieren, die für die Website mehr Sinn ergibt.
Muss ich meine Notion-Seiten exportieren, oder kann ich sie kopieren und einfügen?
Beides funktioniert. Kopieren und Einfügen ist bei einer kleinen Anzahl von Seiten meist am schnellsten. Bei einer größeren Anzahl von Seiten ist das Exportieren als PDF oft einfacher. Notion-Exporte können auch unterstützende Dateien wie Bilder und CSV-Dateien enthalten. Lade diese zusammen mit den PDFs hoch, wenn sie Inhalte enthalten, die Repaint verwenden soll.
Kann ich Notion weiterhin nutzen, um meine Inhalte zu schreiben und zu aktualisieren?
Ja. Du musst Notion nicht aufgeben. Du kannst dort weiterhin Inhalte schreiben und organisieren und dann die neue Version in Repaint einfügen oder hochladen und es bitten, den entsprechenden Teil der Website zu aktualisieren. Die Inhalte synchronisieren sich nicht automatisch, also musst du Repaint das aktualisierte Material geben, wenn sich etwas ändert.
Was passiert mit Notion-spezifischen Blöcken wie Datenbanken, Tabellen und Callouts?
Repaint passt sie in Website-Inhalte an, anstatt zu versuchen, jeden Notion-Block genau zu reproduzieren. Eine kleine Preistabelle könnte zu einer Reihe von Preiskarten werden. Eine Datenbank könnte zu einem Raster, einer Liste oder einer Sammlung von Seiten werden. Wenn die Quelle etwas enthält, das auf einer öffentlichen Website keinen Sinn ergibt, etwa eine Tabelle mit tausend Zeilen, schlägt Repaint möglicherweise eine einfachere Art der Darstellung vor. Das beste Format hängt vom Inhalt ab, daher behandelt die KI diese Fälle einzeln.
Kann Repaint die Bilder und Dateien aus meinen Notion-Seiten verwenden?
Ja. Du kannst Bilder aus Notion kopieren und einfügen. Oder wenn du exportierst, sind die Bild- und Datei-Assets zusammen mit den Seiten-PDFs enthalten. Lade diese Dateien mit dem PDF hoch, damit Repaint sie direkt verwenden kann. Die Bilder können auch im PDF erscheinen, aber sie aus dem PDF zu extrahieren ist weniger zuverlässig. Wenn du stattdessen die Seiteninhalte kopierst und einfügst, musst du die Bilder möglicherweise separat hochladen.
Kann ich Formulare, Rechner oder andere Funktionen hinzufügen, die nicht in Notion waren?
Ja. Die Notion-Seite ist nur das Ausgangsmaterial. Du kannst Repaint bitten, Kontaktformulare, Newsletter-Anmeldungen, Preisabschnitte, Rechner, interaktive Tools oder völlig neue Seiten hinzuzufügen. Diese Funktionen müssen nicht im ursprünglichen Dokument existieren.
Muss ich programmieren können?
Nein. Repaint ist für Menschen gedacht, die nicht programmieren. Du beschreibst in einfacher Sprache, was du möchtest, prüfst das Ergebnis und bittest so lange um Änderungen, bis die Website stimmt. Repaint übernimmt die Umsetzung für dich.
Kann ich meine eigene Domain verwenden?
Ja. Du kannst die Website kostenlos unter einer Repaint-URL veröffentlichen und dann deine eigene Domain mit einem kostenpflichtigen Tarif verbinden. Du musst die Domain nicht zu Repaint verschieben. Du aktualisierst lediglich ihre Einstellungen, damit sie auf die neue Website zeigt.
Was kostet es, aus einer Notion-Seite eine Website zu machen?
Das Importieren deiner Inhalte, das Generieren einer Website, das Bearbeiten und Veröffentlichen sind kostenlos. Die wichtigsten Einschränkungen des kostenlosen Tarifs sind begrenztes Nutzungskontingent, keine eigene Domain und ein Repaint-Badge auf der Website. Kostenpflichtige Tarife beginnen bei 20 $/Monat bei jährlicher Abrechnung oder 25 $/Monat bei monatlicher Abrechnung. Kostenpflichtige Tarife beinhalten erweitertes Nutzungskontingent, Unterstützung für eigene Domains und die Entfernung des Repaint-Badges.