So gestaltest du eine Google-Sites-Website mit KI neu

Einleitung

Google Sites ist der einfachste kostenlose Weg, eine Website online zu bringen, weshalb so viele kleine Unternehmen, Vereine und Nebenprojekte dort starten. Der Kompromiss ist Kontrolle. Du ordnest Inhalte in einem festen Raster an und wählst aus einer Handvoll Themes. Das ist ungefähr der gesamte Umfang deiner Gestaltungsmöglichkeiten. Wenn du willst, dass die Website auf eine bestimmte Weise aussieht, gibt es dafür meist keine Einstellung.

Das ist für eine Projektseite ein guter Deal. Es wird unangenehm, wenn die Website das öffentliche Gesicht eines Unternehmens wird. Wenn deine Google-Sites-Website diesen Punkt erreicht hat, musst du nicht von Hand auf einer neuen Plattform neu bauen. KI-Tools können übernehmen, was du bereits hast, und eine echte Website darum herum gestalten.

In dieser Anleitung zeige ich dir, wie du eine Google-Sites-Website mit einem KI-Tool namens Repaint neu gestaltest.

Warum eine Google-Sites-Website mit KI neu gestalten?

Was du hauptsächlich gewinnst, ist gestalterische Kontrolle. Repaint basiert nicht auf einem Raster und einem Theme. Es gestaltet deine Website um deine Inhalte und deine Anweisungen herum, sodass Layout, Farben und Struktur dir überlassen sind. Und es ist nicht auf einen festen Satz an Teilen beschränkt. Wenn du etwas beschreiben kannst, kann Repaint es meist bauen, auch Funktionen, für die Google Sites keine Entsprechung hat.

Das zweite Upgrade ist die Bedienbarkeit. Du sagst Repaint in normalen Worten, was geändert werden soll, und es nimmt die Änderung vor und zeigt dir die aktualisierte Website. Du musst nicht lernen, wo Einstellungen liegen, oder raten, ob etwas möglich ist.

Nichts davon erfordert, deine Website von Hand neu zu erstellen. Repaint übernimmt die Inhalte automatisch von deiner bestehenden Website und baut die neue darum herum.

Wie KI-Website-Migration funktioniert

Repaint besucht deine Live-Website wie jeder Besucher. Es liest den Text, lädt die Bilder herunter und macht Screenshots jeder Seite, um zu verstehen, womit es arbeitet. Dann baut es aus diesem Material eine neue Website. Danach verfeinerst du die Website per KI-Chat. Dein Google-Konto ist nie beteiligt, und deine Google-Sites-Website wird nie bearbeitet.

Der Start verpflichtet dich zu nichts. Die alte Website bleibt veröffentlicht und unverändert, während du die neue baust, und Besucher sehen nichts anders, bis du bewusst umschaltest. Aufhören zu jedem Zeitpunkt lässt alles so, wie es war.

Schritt 1: Inhalte importieren

Kopiere zunächst die URL deiner Live-Google-Site. Dann:

1. Gehe zum KI-Website-Redesign-Tool.
2. Füge die URL deiner Google-Sites-Website ein und sende sie ab.
3. Erstelle ein Repaint-Konto.

Beide Adresstypen funktionieren, egal ob deine Website unter einer sites.google.com-Adresse oder einer eigenen Domain liegt. Eine Voraussetzung ist, dass die Website veröffentlicht sein muss, sodass jeder im Web sie ansehen kann. Wenn deine auf deine Organisation oder bestimmte Personen beschränkt ist, öffne die Veröffentlichungseinstellungen in Google Sites und mach sie vor dem Import öffentlich.

Repaint arbeitet dann die Website durch, liest Text, speichert Bilder und macht Screenshots jeder Seite. Google-Sites-Websites sind oft inhaltlich schmal, überlege also, Repaint mehr Material zu geben. Du kannst Text in den Chat einfügen, Fotos und Dateien hochladen oder eine andere Quelle wie dein Google-Unternehmensprofil teilen. Repaint nutzt alles, was du bereitstellst, als Material für die neue Website.

Schritt 2: Website generieren

Nach dem Scan stellt Repaint ein paar Fragen, bevor irgendetwas gebaut wird. Das ist deine Gelegenheit zu entscheiden, was die neue Website enthält. Du kannst hinzufügen, was Google Sites nie leicht gemacht hat, wie eine richtige Leistungsseite, eine Galerie oder einen Blog. Wenn du dir nicht sicher bist, was du willst, kann Repaint eine Struktur vorschlagen, die du von dort aus anpasst.

Stil auswählen

Meistens generiert Repaint vor dem Bauen ein paar Stilbeispiele, sodass du echte Optionen vergleichen kannst, statt sie dir vorzustellen. Du kannst den Stil auch direkt steuern. Du hast mehrere Möglichkeiten:

• Eines der generierten Stilbeispiele auswählen
• Eine andere Website nachbilden, die dir gefällt
• Den gewünschten Stil in eigenen Worten beschreiben
• Dein aktuelles Erscheinungsbild als Ausgangspunkt behalten

Egal, wofür du dich entscheidest, Repaint kann deine Farben und dein Logo von der alten Website übernehmen. Wenn Logo oder Farben es nie auf die alte Website geschafft haben, kannst du sie im Chat teilen, und Repaint gestaltet stattdessen darum herum.

Das Ergebnis prüfen

Sobald du dich für die Richtung entscheidest, generiert Repaint die Website. Eine typische Google-Sites-Website dauert ein paar Minuten. Eine größere Website mit vielen Seiten kann fünf Minuten oder länger dauern.

Wenn es fertig ist, öffnet Repaint eine Vorschau deiner neuen Website. Die erste Version hat manchmal noch Unebenheiten, wie eine seltsam klingende Überschrift oder ein Foto an der falschen Stelle. Das ist normal, und alles lässt sich im Chat anpassen. Achte besonders auf alles, was deine alte Website aus Google-Tools eingebettet hatte, wie ein Formular, einen Kalender oder eine Karte. Diese werden nicht automatisch übernommen, lassen sich aber leicht wieder hinzufügen, indem du ihre Einbettungscodes teilst.

Schritt 3: Anpassungen vornehmen

Änderungen nimmst du vor, indem du Repaint sagst, was du willst, im selben Chat, der die Website gebaut hat. Beschreibe die Änderung in normaler Sprache, und Repaint setzt sie um und zeigt dir die aktualisierte Seite. Wenn das Ergebnis nicht deiner Vorstellung entspricht, sag es einfach, und Repaint passt es an. Das funktioniert auf jeder Ebene, vom Umbenennen einer Überschrift bis zum Umstrukturieren einer Seite, und Repaint kümmert sich um Layout, Abstände und mobile Darstellung.

Du kannst diese Änderungen in beliebiger Reihenfolge vornehmen, aber den Gesamtstil zuerst zu polieren spart meist Arbeit. Stiländerungen gestalten jede Seite gleichzeitig um, sodass sie spät vorzunehmen Detailarbeit rückgängig machen kann, die du bereits erledigt hast. Repaint nutzt außerdem deine bestehenden Seiten als Vorlage für alles Neue, das es baut, also gilt: je schöner die Website schon ist, desto schöner werden auch neue Ergänzungen.

Wenn der Stil stimmt, folgt eine Seite-für-Seite-Durchsicht. Prüfe, ob die Texte korrekt sind, die Bilder richtig sitzen, die Links funktionieren und alles auf dem Smartphone gut aussieht.

SEO prüfen

Wenn deine Website unter einer sites.google.com-Adresse liegt, hast du beim Wechsel nichts zu verlieren. Diese Adressen geben dir fast keine Kontrolle darüber, wie Seiten in der Suche erscheinen, und deine neue Website kommt mit echten eigenen Domain-Optionen, einzelnen Seiten sowie bearbeitbaren Titeln und Beschreibungen für jede von ihnen.

Wenn deine Google-Sites-Website bereits eine eigene Domain nutzt und Suchtraffic bekommt, behalte die Seitenpfade auf der neuen Website bei. Bitte Repaint, die neuen URLs mit den alten zu vergleichen und alle abweichenden nachzubilden. Für die ausführlichere Version haben wir einen kompletten Leitfaden zu Website-Redesign und SEO geschrieben.

Schritt 4: Veröffentlichen

Bis zu diesem Punkt ist deine neue Website ein Entwurf, den nur du sehen kannst. Veröffentlichen stellt sie ins Internet. Klicke oben rechts auf Veröffentlichen, und deine Website geht unter einer kostenlosen Webadresse live, die auf sites.repaint.com endet. Sie ist eine echte, funktionierende Website, du kannst sie also auf dem Smartphone öffnen oder an jeden zum Feedback schicken.

Veröffentlichen ersetzt nicht deine Google Site. Beide laufen parallel, und Besucher sehen weiterhin die alte Website unter ihrer eigenen Adresse. In dieser Phase gibt es keine Eile. Du kannst weiter bearbeiten und Updates veröffentlichen, bis die neue Website bereit ist, die Nachfolge anzutreten. Wenn es soweit ist, macht der letzte Schritt den Wechsel.

Schritt 5: Domain verbinden

Wenn deine Website unter einer sites.google.com-Adresse liegt, gibt es nichts umzuleiten. Deine neue Website hat bereits ihre eigene Adresse, die du teilen kannst, oder du kaufst eine Domain und verbindest sie, wann immer du bereit bist. Das Verbinden einer eigenen Domain ist die wichtigste Funktion, die einen kostenpflichtigen Tarif erfordert, Details findest du auf der Preisseite.

Wenn deine Google-Sites-Website eine eigene Domain nutzt, ist der letzte Schritt, sie auf die neue Website auszurichten. Eine Domain funktioniert wie ein Adressbucheintrag. Aktuell sagt sie Browsern, deine Website von Google Sites zu laden, und du wirst sie so aktualisieren, dass sie stattdessen von Repaint lädt. Die Domain selbst bleibt bei deinem aktuellen Registrar registriert.

Um den Wechsel vorzunehmen, sag Repaint im Chat, dass du deine Domain verbinden möchtest. Es gibt dir die genauen DNS-Einträge zum Hinzufügen und eine Anleitung für deinen Registrar. Wenn du nicht weiterkommst, beschreibe, was du siehst, und Repaint führt dich durch.

Die Aktualisierung wird meist innerhalb von etwa 20 Minuten wirksam, kann aber gelegentlich länger dauern. Du kannst Repaint bitten, das zu prüfen, und es bestätigt dir, sobald die neue Website auf deiner Domain live ist. Alles andere in deinem Google-Konto bleibt unberührt, von Gmail über Drive bis zur alten Website selbst.

Fazit

Google Sites ist ein guter Weg, um eine Website kostenlos online zu bringen. Es wird schwieriger, dort zu bleiben, sobald das Erscheinungsbild der Website eine Rolle spielt, weil Raster und Themes nur begrenzt viel zulassen. Repaint nimmt die Inhalte, die du bereits geschrieben hast, gestaltet eine echte Website darum herum und lässt dich Änderungen durch bloßes Beschreiben vornehmen.

Das Ausprobieren kostet nichts. Deine Google Site läuft die ganze Zeit weiter, und nichts wechselt, bis du es sagst. Wenn die neue Website nicht eindeutig besser ist, kannst du bei der bleiben, die du hast.

Häufig gestellte Fragen

Wie lange dauert eine Google-Sites-Migration?

Importieren und Generieren dauert meist 3-10 Minuten, und Google-Sites-Websites sind typischerweise klein, daher geht auch die Prüfung des Ergebnisses schnell. Am selben Nachmittag fertig zu sein ist normal. Wenn du am Ende eine eigene Domain verbindest, kommt für die DNS-Aktualisierung meist noch etwa 20 Minuten Wartezeit hinzu.

Meine Website ist auf meine Organisation beschränkt. Kann Repaint sie trotzdem importieren?

Repaint kann nur öffentlich einsehbare Websites scannen. Öffne die Veröffentlichungseinstellungen deiner Website und stelle sie so ein, dass jeder im Web sie sehen kann, zumindest während der Import läuft. Wenn das Öffentlichmachen keine Option ist, kannst du stattdessen den Inhalt in den Chat einfügen und die Bilder direkt hochladen.

Funktionieren meine Google Formulare, Kalender und Karten weiterhin?

Ja. Jedes dieser Tools stellt über sein Freigabemenü einen Einbettungscode bereit. Teile diesen Code mit Repaint, und es platziert die Einbettung auf der neuen Website. Für Kontaktformulare kannst du auch zu Repaints eingebauten Formularen wechseln, die Einsendungen ohne Google Formulare an deine E-Mail senden.

Ist Repaint kostenlos wie Google Sites?

Es gibt einen echten kostenlosen Tarif. Du kannst deine Website importieren, bearbeiten und auf einer Repaint-Subdomain veröffentlichen, ohne zu bezahlen, die Hauptkompromisse sind ein Repaint-Badge auf der Website und ein wöchentliches Nutzungskontingent. Kostenpflichtige Tarife beginnen bei 25 $/Monat, oder 20 $/Monat bei jährlicher Abrechnung, und bringen eine eigene Domain, mehr Nutzungsvolumen und kein Badge.

Was ist mit internen Websites, wie einem Team-Wiki oder Intranet?

Die sollten bei Google Sites bleiben. Repaint baut öffentlich zugängliche Websites, und die eingeschränkte Freigabe, die ein Intranet nützlich macht, ist genau das, worin Google Sites gut ist. Diese Anleitung richtet sich an Websites, die für die Öffentlichkeit gedacht sind.

Ich besitze keine Domain. Brauche ich eine?

Nein. Deine veröffentlichte Website funktioniert dauerhaft unter ihrer kostenlosen Repaint-Adresse. Eine eigene Domain ergibt Sinn, wenn du eine Adresse möchtest, die leichter zu teilen und zu merken ist, und du kannst jederzeit eine hinzufügen, ohne etwas neu machen zu müssen.

Muss ich meine Domain von meinem aktuellen Registrar wegziehen?

Nein. Wo auch immer die Domain registriert ist, sie bleibt dort, und dein Eigentum am Namen ändert sich nicht. Du aktualisierst nur ihre DNS-Einträge, damit sie auf die neue Website zeigen, und Repaint liefert die Einträge samt Schritten für deinen Registrar.

Was passiert mit meiner Google Site während der Migration?

Nichts. Repaint liest die veröffentlichte Website und fasst dein Google-Konto nie an. Die alte Website bleibt online, bis du deine Domain auf die neue ausrichtest, und wenn du das nie tust, ändert sich nichts.

Was passiert, wenn die KI etwas falsch macht?

Repaint speichert bei jeder Änderung eine Version deiner Website. Sag ihr, sie soll zurückgehen, oder öffne den Versionsverlauf und stelle jeden früheren Zeitpunkt selbst wieder her. Experimente sind immer umkehrbar.