Cómo conectar tu dominio personalizado
Última actualización: 3 de junio de 2026
Conectas un dominio que ya tienes añadiendo dos registros DNS en tu proveedor de dominio que lo apunten a tu sitio de Repaint. La forma más fácil de hacerlo es pedírselo a la IA. Ella añade el dominio por ti, te da los registros exactos que debes agregar y verifica tu configuración a medida que avanzas.
Antes de conectar
Conectar un dominio personalizado es una función del plan Premium de Repaint. En el plan gratuito, tu sitio vive en una dirección gratuita de sites.repaint.com que puedes personalizar, pero no puedes conectar un dominio propio. Consulta cómo elegir un plan.
También necesitas tener el dominio previamente. Repaint no vende dominios, así que si aún no tienes uno, cómpralo en un proveedor de dominios primero. Todo lo demás, como añadir registros y gestionar el DNS, ocurre en ese proveedor, no en Repaint.
Cómo conectar tu dominio
La forma más sencilla de conectar un dominio es pedírselo a la IA en el chat. Ella te guía en cada paso, por lo que lo único que debes hacer tú es añadir los registros en tu proveedor:
- Pídele a la IA que conecte tu dominio e indícale el dominio que quieres usar, como yoursite.com.
- Obtén tus registros. Repaint añade el dominio a tu sitio y te entrega dos registros DNS para agregar, junto con las instrucciones de dónde colocarlos en tu proveedor.
- Añade los registros. Inicia sesión en tu proveedor de dominio, busca la configuración de DNS e introduce los registros que Repaint te proporcionó. Este es el único paso que haces tú, ya que los registros viven en tu proveedor, no en Repaint.
- Vuelve a consultar a la IA. Una vez que tus registros estén ingresados, dile a la IA que terminaste la configuración y pregúntale cómo está. Ella leerá tus registros en vivo y confirmará si la conexión es correcta.
- Visita tu sitio. Abre tu dominio en un navegador y confirma que tu sitio carga con la dirección mostrándose como segura en https.
La configuración de tu sitio también tiene una pestaña de dominios donde puedes ver todos los dominios conectados a tu sitio y su estado actual, desde pendiente hasta verificado o fallido. Es un lugar útil para revisar tus dominios de un vistazo, mientras la IA se encarga del trabajo real de conectarlos.
Añadir los registros DNS
Los registros DNS viven en tu proveedor de dominio, la empresa a la que le compraste el dominio. Son la forma en que internet sabe que debe enviar tu dominio a tu sitio de Repaint. Repaint te da los valores exactos que debes ingresar, así que no necesitas entender de DNS para configurarlos.
Hay dos registros que añadir:
- Un registro A en `@`, que apunta tu dominio raíz (yoursite.com) a Repaint.
- Un registro CNAME en `www`, que apunta la versión www (www.yoursite.com) a Repaint.
Los pasos exactos para añadir registros varían según el proveedor. Si no sabes dónde ingresarlos, pregúntale a la IA cómo añadir registros en tu proveedor y ella puede guiarte. Conoce los pasos para todos los proveedores principales.
Si tu dominio ya tiene registros, por lo general necesitas eliminar los anteriores que generen conflicto. Es lo más común que la gente pasa por alto, así que vale la pena pedirle a la IA que lo revise. Puede leer tus registros actuales y decirte con precisión cuáles eliminar, cuáles conservar y cuáles añadir.
Una vez que tu dominio se conecte, Repaint configura SSL automáticamente, así que tu sitio se sirve de forma segura en https sin pasos adicionales.
Cuánto tarda en estar activo
Después de añadir tus registros, no surten efecto en todas partes de inmediato. Los proveedores de dominio necesitan tiempo para publicar el cambio, y el resto de internet necesita tiempo para adoptarlo. Este retraso se llama propagación de DNS y es una parte normal de conectar cualquier dominio, no algo específico de Repaint.
La gran mayoría de las veces, tu dominio se conecta en unos 20 minutos. Si tarda más que eso, probablemente haya un problema con los registros.
Si no está funcionando
Casi todos los problemas de conexión se reducen a los registros. O no se añadieron los registros correctos, o no se eliminaron los registros conflictivos anteriores. Ambos se resuelven rápido una vez que sabes cuál es cuál.
La forma más rápida de depurar es preguntarle a la IA cómo va tu conexión. Puede leer tus registros en vivo y decirte si necesitas añadir, cambiar o eliminar algo. Si sigues sin poder resolverlo después de eso, contacta a soporte y podemos ayudarte a solucionarlo.
Qué pasa si cancelas
Como los dominios personalizados son una función del plan Premium, cancelar tu plan desconecta todos los dominios personalizados que hayas conectado, y tu sitio vuelve a su dirección de sites.repaint.com. Si vuelves a actualizar tu plan más adelante, tus dominios personalizados se reconectan automáticamente, sin necesidad de configurar los registros de nuevo.