Hoe je een verouderde website moderniseert met AI

Een stapsgewijze gids voor het herbouwen van een verouderde website met AI. Leer hoe je je content migreert en het ontwerp aanpast door gewoon met AI te praten.

Hoe je een verouderde website moderniseert met AI
Gepubliceerd op: 25 jun. 2026Ben Shumaker

Inleiding

Een verouderde website moderniseren was vroeger een arbeidsintensief proces dat een webdesigner, duizenden dollars en weken van heen-en-weergeschuif vereiste. Nieuwe AI-tools zoals Repaint maken dat proces een stuk eenvoudiger. Je kunt een website herbouwen door simpelweg de URL te delen en te beschrijven wat je wilt.

In deze gids leg ik uit hoe je elke verouderde website kunt moderniseren door met AI te praten. Het enige wat je nodig hebt, is de link naar je bestaande website. Je hebt geen developer nodig en ook geen toegang tot de originele websitecode.

Modern webdesign

Een verouderde website voor woningkredieten die eruit ziet alsof hij eind jaren 2000 is ontworpen

Webdesign evolueert voortdurend, waardoor het maar 5 tot 10 jaar duurt voor een website eruitziet alsof hij uit een ander tijdperk stamt. Iedereen ziet het wanneer een website er oud uitziet, maar het is soms lastig uit te leggen waarom. Voordat we ingaan op het proces, bespreken we wat het eigenlijk betekent voor een website om er modern uit te zien.

In de afgelopen decennia hebben websites zich in grote lijnen ontwikkeld van kranten naar tijdschriften. Ze zijn nu meer gefocust en artistiek, in plaats van informatiedicht. Alles beweegt richting eenvoud, gebruiksvriendelijkheid en conversie. Concreet:

  • Content is minder dicht. Websites vulden vroeger elke centimeter met content. Homepages leken op wegwijzers voor de hele site, met meerdere kolommen vol informatie. Moderne pagina's benadrukken meestal één idee tegelijk. Ze hebben meer secties en je scrolt meer, wat makkelijker is op mobiel. Er is veel meer witruimte zodat elk scherm een duidelijke focus heeft.
  • Lay-outs zijn minder rechthoekig. Oudere sites leken op een mozaïek van vakjes. Ze hadden duidelijke rechthoeken en randen voor elke sectie, zijbalk, tab en navigatiebalk. Op nieuwere websites lopen secties vloeiender in elkaar over. Vaak is er niets anders dan witruimte tussen de verschillende onderdelen van het ontwerp.
  • Alles is mobielvriendelijk. Websites werden vroeger ontworpen voor één standaard monitorformaat. Tegenwoordig moet alles responsive zijn, wat betekent dat het soepel aanpast om er goed uit te zien op telefoons, tablets en desktops.
  • Tekst is expressiever. Oudere websites behandelden tekst vooral als informatief, alsof het een pdf-document was. Koppen waren slechts iets groter dan andere tekst, en vaak hetzelfde lettertype. Op moderne sites dienen tekstgrootte en lettertypen de visuele compositie. Het is nu gebruikelijk dat koppen op websites 5 tot 10 keer zo groot zijn als de lopende tekst.
  • Navigatie is eenvoudiger. Oudere websites toonden het grootste deel van hun structuur via grote navigatiemenu's, zijbalken en lange lijsten met links. Moderne websites tonen minder keuzes tegelijk en onthullen extra links wanneer je erover zweeft of klikt, of sturen bezoekers naar gerichte landingspagina's met meer opties. Moderne websites hebben vaak maar 5 tot 8 links in de bovenste navigatie, zelfs als ze duizenden pagina's hebben.

Een oude site volledig moderniseren vereist doorgaans een herbouw, wat een grote drempel is als je er jarenlange content in hebt zitten. Gelukkig kunnen AI-tools je helpen je website te moderniseren zonder helemaal opnieuw te beginnen.

Hoe AI kan helpen

De Repaint-landingspagina met de kop "Herbouw je website zonder opnieuw te beginnen" boven een URL-invoerveld

Content migreren

Het moderniseren van een website wordt lastig wanneer de oude site jarenlange waardevolle content bevat. Het ontwerp is misschien verouderd, maar veel van de informatie is nog steeds relevant. Dat is wat van een herontwerp een migratieproject maakt. Je wilt een site die nieuw aanvoelt zonder elke pagina handmatig opnieuw te hoeven bouwen.

AI-tools zoals Repaint kunnen het migratiewerk voor je afhandelen. Je geeft het de URL van je bestaande website en beschrijft wat je wilt veranderen. Vervolgens genereert het een nieuwe website voor je en importeert automatisch alle content van je bestaande site. Naast het overdragen van de content kan het ook de structuur aanpassen zodat die past in een modern websitelay-out.

Repaint werkt op elke website, ongeacht hoe die gemaakt is, omdat het de live website bezoekt op dezelfde manier als een gewone bezoeker. Het leest de tekst, downloadt de afbeeldingen en maakt screenshots. Daarna gebruikt het die informatie om de site te herbouwen op een nieuw platform. Zolang de site publiek toegankelijk is, maakt het niet uit of je site gemaakt is met WordPress, Wix of op maat geschreven code.

Je website bewerken

Zodra je website is herbouwd, kun je het blijven bewerken door met AI te praten. Je hoeft niets handmatig aan te passen, code te bewerken of met een developer samen te werken. Je kunt alles veranderen door de gewenste wijziging in gewone taal te omschrijven. Repaint begrijpt het verzoek, werkt de site bij en geeft je een nieuwe versie om te bekijken.

Dit is belangrijk omdat de website niet langer achter technisch werk vergrendeld zit. Je hoeft niet te weten hoe de site is opgebouwd of waar een bepaalde instelling staat. Je kunt je richten op het gewenste resultaat, en de AI regelt de uitvoering. Daardoor is het veel eenvoudiger om de site te verbeteren nadat de eerste versie is gegenereerd.

AI-begeleiding

Repaint kan ook dienen als een samenwerkingspartner bij het ontwerpen van je site. Het kan je helpen je nieuwe site in te richten door je pagina's te organiseren, teksten te schrijven en stijlvoorbeelden te maken. En het kan je begeleiden bij technisch werk, zoals het toevoegen van insluitingen, het optimaliseren van SEO en het koppelen van je domein. De AI kan uitleggen wat er moet gebeuren en het werk vervolgens voor je uitvoeren.

Dit is bijzonder handig omdat je hierdoor tientallen webdesignvaardigheden niet hoeft te leren. Het is als het hebben van een persoonlijke webdesignexpert, wat het de eenvoudigste manier maakt om een website te moderniseren.

Het proces

Het Repaint-icoon in een cirkel met een lijn van punten die er in en uit stromen

Repaint laat je je website apart van het origineel herbouwen, zodat er geen risico is dat de live site wordt verstoord terwijl je werkt. Je kunt de nieuwe versie genereren, beoordelen en pas overschakelen wanneer je er klaar voor bent.

1. Plak je URL

Begin door de URL van je bestaande website in Repaint's herontwerpstool te plakken. Het bezoekt de live site, leest de content en downloadt de afbeeldingen die nodig zijn om hem te herbouwen. Je hebt geen toegang nodig tot de originele code of websitebouwer.

2. Plan je nieuwe website

Vervolgens vraagt Repaint wat je wilt dat de nieuwe website wordt. Je kunt de bestaande structuur behouden of deze gelegenheid gebruiken om hem te reorganiseren. Repaint zet het gesprek om in een plan dat je kunt bekijken voordat het begint met bouwen.

3. Genereer je website

Zodra Repaint weet wat je nodig hebt, genereert het de website. Het gebruikt de content van je oude site terwijl het de nieuwe structuur en het ontwerp toepast die je hebt besproken. Wanneer het klaar is, kun je een werkende preview openen en zien hoe alles is samengevallen.

4. Breng aanpassingen aan

Je kunt de nieuwe website wijzigen door te beschrijven wat je wilt in gewone taal. Begin met brede veranderingen in het algehele ontwerp voordat je afzonderlijke pagina's verfijnt. Repaint werkt de site bij na elk verzoek, zodat je kunt blijven verfijnen totdat het goed voelt.

5. Publiceer

Wanneer je tevreden bent met het resultaat, klik je op Publiceren. Repaint plaatst de nieuwe website online op een tijdelijk Repaint-adres. Je oorspronkelijke website blijft ongewijzigd, zodat je de nieuwe versie kunt testen en delen voordat je iets vervangt.

6. Migreer je domein

De laatste stap is het koppelen van je bestaande domein aan de Repaint-website. Dit is een Repaint Premium-functie. Je kunt meer lezen over prijzen hier. Meestal hoef je het domein niet weg te halen van de huidige registrar. Je hoeft alleen de DNS-instellingen bij te werken, en Repaint kan je door het proces begeleiden. Zodra de verbinding is geverifieerd, zien bezoekers de nieuwe website op hetzelfde adres.

Conclusie

Een verouderde website moderniseren betekende vroeger alles handmatig herbouwen. AI verandert dat door je te laten beginnen met de website die je al hebt. Repaint kan de bestaande content overnemen, je helpen het ontwerp te heroverwegen en een nieuwe versie bouwen via een gesprek.

Je hoeft geen uitgebreide briefing voor te bereiden of te begrijpen hoe de originele site is opgebouwd. Plak de URL, leg uit wat je wilt en begin de nieuwe website te vormgeven. Wat vroeger weken kostte, kan nu in één middag.

Veelgestelde vragen

Welke websiteplatforms kan Repaint moderniseren?

Repaint kan websites moderniseren die zijn gebouwd met elk websiteplatform, zoals WordPress, Wix of Squarespace. Het werkt vanuit de gepubliceerde website in plaats van te vertrouwen op een platformspecifieke exportmogelijkheid. Zolang Repaint de site kan bezoeken, kan het de bestaande content gebruiken als startpunt voor een nieuwe versie.

Werkt Repaint met op maat geschreven websites?

Ja. Repaint kan een op maat geschreven website herbouwen vanuit de live URL, op dezelfde manier als het een site herbouwt die is gemaakt met een websitebouwer. Het leest de tekst, downloadt de afbeeldingen en gebruikt screenshots om het ontwerp te begrijpen. Backend-functionaliteit die bezoekers niet kunnen zien, wordt niet automatisch overgedragen. Als de originele site een database of andere aangepaste infrastructuur heeft, moet die functionaliteit apart worden geregeld.

Heb ik toegang nodig tot de originele code of het beheerdersaccount?

Nee. Je hebt alleen de publieke URL nodig om de website te importeren en te beginnen met herbouwen. Repaint heeft geen toegang nodig tot de originele code, het hostingaccount of het beheerderspaneel van de website. Je hebt toegang tot je DNS-instellingen nodig wanneer je klaar bent om het bestaande domein te koppelen. Als een bureau je domein beheert, moet je hen mogelijk om de inloggegevens vragen of hen de DNS-wijzigingen laten doorvoeren.

Kan ik mijn bestaande content en afbeeldingen behouden?

Ja. Repaint kan de tekst en afbeeldingen van de bestaande website importeren, inclusief grote verzamelingen blogposts. Je kunt de originele content behouden, herschrijven of gebruiken als context voor een geheel nieuwe pagina. De voornaamste zaken die niet naadloos worden overgedragen zijn backend-integraties voor app-logica en complexe animaties. Je kunt animaties in Repaint maken, maar ze zitten waarschijnlijk niet in je eerste versie.

Kan AI mijn pagina's reorganiseren tijdens het herontwerp?

Ja. Repaint vult je content niet in een vaste sjabloon in. Het genereert een op maat gemaakte website en kan je bestaande content gebruiken in welke structuur ook het meest zinvol is voor het nieuwe ontwerp. Je kunt het vragen om de originele site nauw na te bootsen of de paginastructuur volledig te heroverwegen. Het kan ook oude pagina's samenvoegen of nieuwe aanmaken op basis van informatie die al op de website staat.

Wat gebeurt er met mijn bestaande website wanneer ik hem moderniseer?

Die blijft live totdat je klaar bent om over te schakelen. Repaint bouwt de nieuwe website apart terwijl de originele online en ongewijzigd blijft. Bezoekers blijven de oude site zien totdat je besluit het domein te koppelen aan de Repaint-versie. Er is geen moment waarop je gedwongen wordt het origineel te vervangen. Je kunt de nieuwe site eerst bekijken en aanpassingen blijven maken totdat je er klaar voor bent.

Heeft het moderniseren van mijn website invloed op de SEO?

Niet als je de belangrijke URL's en content consistent houdt. Google bouwt rankings op voor afzonderlijke pagina's, dus het wijzigen of verwijderen van hun URL's kan ertoe leiden dat ze de zoekgeschiedenis verliezen die ze al hebben opgebouwd. Je kunt Repaint vragen de URL's van de nieuwe website te vergelijken met het origineel en alles te herstellen dat is veranderd of verdwenen. Lees voor meer informatie onze gids over een website herontwerpen zonder SEO-verkeer te verliezen.

Kan ik mijn bestaande domeinnaam behouden?

Ja. Meestal hoef je het domein niet over te dragen van de huidige aanbieder. Wanneer de nieuwe site klaar is, werk je de DNS-instellingen bij zodat het domein naar Repaint wijst in plaats van naar de oude website. Aangepaste domeinen zijn een Repaint Premium-functie. Als een bureau het domein momenteel voor je beheert, moeten zij toegang verlenen of de wijziging namens jou doorvoeren.

Hoe lang duurt het om een website met AI te moderniseren?

De eerste build duurt meestal een paar minuten voor het plannen van de site, importeren van de content en genereren van de nieuwe versie. Grotere websites kunnen tien minuten of meer duren wanneer ze veel pagina's hebben of veel content om te verwerken. Daarna hangt de tijdlijn af van hoeveel aanpassingen je wilt maken. De meeste websites kunnen in één middag worden herbouwd en afgewerkt.

Hoeveel kost het om een website met Repaint te moderniseren?

Het is gratis om je website te importeren, te bewerken en te publiceren op een sites.repaint.com-adres. Het gratis abonnement bevat een wekelijks bewerkingstegoed en voegt een Repaint-badge toe aan de website. Repaint Premium kost $20 per maand bij jaarlijkse facturering of $25 per maand bij maandelijkse facturering. Het bevat een groter gebruikstegoed, verwijdert de badge en laat je een eigen domein koppelen. Ter vergelijking: een bureau inhuren om een website te moderniseren kost al snel duizenden tot tienduizenden dollars en kan meerdere weken of maanden duren.


Related guides