Hoe je een Google Sites-website herontwerpt met AI
Leer hoe je je Google Sites-website herontwerpt met een AI-tool genaamd Repaint. Een stapsgewijze handleiding om je website te upgraden zonder opnieuw te beginnen.
Inleiding
Google Sites is de eenvoudigste gratis manier om een website online te zetten, en daarom beginnen zoveel kleine bedrijven, clubs en zijprojecten daar. De prijs die je betaalt is controle. Je rangschikt content in een vast raster en kiest uit een handvol thema's. Dat is ongeveer de volledige omvang van je ontwerpkeuzes. Wanneer je wil dat de site er op een specifieke manier uitziet, is er meestal geen instelling voor.
Dat is een prima deal voor een projectpagina. Het wordt ongemakkelijk zodra de site het publieke gezicht van een bedrijf wordt. Als je Google Site dat punt heeft bereikt, hoef je niet handmatig opnieuw te bouwen op een nieuw platform. AI-tools kunnen importeren wat je al hebt en er een echte website omheen ontwerpen.
In deze handleiding laat ik je zien hoe je een Google Sites-website herontwerpt met een AI-tool genaamd Repaint.
Waarom een Google Sites-website herontwerpen met AI?
Het belangrijkste dat je wint is ontwerpcontrole. Repaint is niet opgebouwd uit een raster en een thema. Het ontwerpt je site rond je content en je instructies, dus de lay-out, kleuren en structuur zijn aan jou. En het is niet beperkt tot een vaste set onderdelen. Als je iets kunt beschrijven, kan Repaint het meestal bouwen, inclusief functies waar Google Sites geen equivalent voor heeft.
De tweede upgrade is gebruiksgemak. Je vertelt Repaint in gewone woorden wat er moet veranderen, en het voert de wijziging door en toont je de bijgewerkte site. Je hoeft niet uit te zoeken waar instellingen zich bevinden of te raden of iets mogelijk is.
Niets hiervan vereist dat je je website handmatig opnieuw bouwt. Repaint haalt de content automatisch van je bestaande site en bouwt de nieuwe site eromheen.
Hoe AI-websitemigratie werkt
Repaint bezoekt je live site zoals elke bezoeker dat zou doen. Het leest de tekst, downloadt de afbeeldingen en maakt screenshots van elke pagina om te begrijpen waarmee het werkt. Daarna bouwt het een nieuwe site op basis van dat materiaal. Daarna verfijn je de site door met AI te chatten. Je Google-account is er nooit bij betrokken, en je Google Site wordt nooit bewerkt.
Beginnen verplicht je nergens toe. De oude site blijft gepubliceerd en ongewijzigd terwijl je de nieuwe bouwt, en bezoekers zien niets anders totdat jij bewust overstapt. Op elk moment stoppen laat alles zoals het was.
Stap 1: Importeer je content

Begin met het kopiëren van de URL van je live Google Site. Vervolgens:
- Ga naar de AI-tool voor websiteherontwerp.
- Plak de URL van je Google Sites-website en verstuur.
- Maak een Repaint-account aan.
Beide adrestypen werken, of je site nu op een sites.google.com-adres staat of op een eigen domein. Eén vereiste is dat de site gepubliceerd moet zijn zodat iedereen op internet hem kan bekijken. Is die van jou beperkt tot je organisatie of specifieke personen, open dan de publicatie-instellingen in Google Sites en maak hem openbaar voordat je importeert.
Repaint werkt de site vervolgens af, leest tekst, bewaart afbeeldingen en maakt screenshots van elke pagina. Google Sites-sites bevatten doorgaans weinig content, dus overweeg Repaint meer te geven om mee te werken. Je kunt tekst in de chat plakken, foto's en bestanden uploaden, of een andere bron delen zoals je Google Business-profiel. Repaint gebruikt alles wat je aanlevert als materiaal voor de nieuwe site.
Stap 2: Genereer je website

Na de scan stelt Repaint een paar vragen voordat het iets gaat bouwen. Dit is je kans om te bepalen wat de nieuwe site bevat. Je kunt toevoegen wat Google Sites nooit makkelijk maakte, zoals een echte dienstenpagina, een galerij of een blog. Als je niet zeker weet wat je wil, kan Repaint een structuur voorstellen die jij verder aanpast.
Kies een stijl
Meestal genereert Repaint eerst een paar stijlvoorbeelden voordat het gaat bouwen, zodat je echte opties kunt vergelijken in plaats van ze je in te beelden. Je kunt de stijl ook rechtstreeks sturen. Je hebt een paar opties:
- Kies een van de gegenereerde stijlvoorbeelden
- Bootst een andere website na die je mooi vindt
- Beschrijf de stijl die je wil in je eigen woorden
- Behoud je huidige look als startpunt
Welke je ook kiest, Repaint kan je kleuren en logo van de oude site overnemen. Kwamen je logo of kleuren nooit op de oude site terecht, dan kun je die in de chat delen en Repaint ontwerpt er in plaats daarvan omheen.
Bekijk het resultaat
Zodra je de richting hebt bepaald, genereert Repaint de site. Een typische Google Site duurt een paar minuten. Een grotere site met veel pagina's kan vijf minuten of langer duren.
Als het klaar is, opent Repaint een voorbeeld van je nieuwe site. De eerste versie heeft mogelijk wat ruwe plekken, zoals een titel die vreemd leest of een foto op de verkeerde plek. Dat is normaal, en alles is aanpasbaar in de chat. Iets om goed te controleren zijn dingen die je oude site had ingesloten vanuit Google-tools, zoals een Form, een Calendar of een Map. Die worden niet automatisch overgenomen, maar zijn makkelijk terug te voegen door hun insluitcodes te delen.
Stap 3: Aanpassingen maken

Je brengt wijzigingen aan door Repaint te vertellen wat je wil, via dezelfde chat die de site heeft gebouwd. Beschrijf de wijziging in gewone taal, en Repaint voert die door en toont je de bijgewerkte pagina. Als het resultaat niet is wat je bedoelde, zeg dat en het past het aan. Dit werkt op elke schaal, van een titel hernoemen tot een pagina herstructureren, en Repaint regelt de lay-out, spatiëring en mobiele weergave voor je.
Je kunt deze aanpassingen in elke volgorde doen, maar de stijl eerst verfijnen bespaart meestal werk. Stijlwijzigingen hervormen elke pagina tegelijk, dus als je die pas later doet, kan dat detailwerk dat je al hebt gedaan ongedaan maken. Repaint gebruikt je bestaande pagina's ook als patroon voor alles wat het nieuw bouwt, dus hoe mooier de site er al uitziet, hoe mooier nieuwe toevoegingen uitpakken.
Zodra de stijl goed voelt, is de rest een pagina-voor-pagina controle. Controleer of de tekst klopt, de afbeeldingen op de juiste plek staan, de links werken en alles er goed uitziet op een telefoon.
SEO controleren
Staat je site op een sites.google.com-adres, dan heb je bij de overstap niets te verliezen. Die adressen geven je bijna geen controle over hoe pagina's in zoekresultaten verschijnen, en je nieuwe site komt met echte domeinopties, individuele pagina's en bewerkbare titels en beschrijvingen voor elke pagina.
Gebruikt je Google Site al een eigen domein en krijgt hij zoekverkeer, houd de paginapaden dan hetzelfde op de nieuwe site. Vraag Repaint de nieuwe URL's te vergelijken met de oude en eventuele afwijkingen opnieuw aan te maken. Voor de uitgebreidere versie schreven we een volledige SEO-gids voor websiteherontwerp.
Stap 4: Publiceren

Tot dit punt is je nieuwe site een concept dat alleen jij kunt zien. Publiceren is wat het op internet zet. Klik rechtsboven op Publiceren, en je site gaat live op een gratis webadres eindigend op sites.repaint.com. Het is een echte, werkende website, dus je kunt hem openen op je telefoon of naar iemand sturen voor feedback.
Publiceren vervangt je Google Site niet. Beide draaien naast elkaar, en bezoekers blijven de oude site zien op zijn eigen adres. Er is geen haast in dit stadium. Je kunt blijven bewerken en updates publiceren totdat de nieuwe site klaar is om het over te nemen. Als het zover is, regelt de laatste stap de wissel.
Stap 5: Domein koppelen

Staat je site op een sites.google.com-adres, dan valt er niets om te wisselen. Je nieuwe site heeft al een eigen adres, dat je kunt delen, of je koopt een domein en koppelt het wanneer je er klaar voor bent. Het koppelen van een eigen domein is de belangrijkste functie die een betaald abonnement vereist, en de details staan op de prijzenpagina.
Gebruikt je Google Site een eigen domein, dan is de laatste stap dat naar de nieuwe site laten wijzen. Een domein werkt als een adresboekvermelding. Op dit moment vertelt het browsers om je website vanaf Google Sites te laden, en jij gaat het bijwerken zodat het in plaats daarvan vanaf Repaint laadt. Het domein zelf blijft geregistreerd bij je huidige registrar.
Om de overstap te maken, vertel je Repaint in de chat dat je je domein wil koppelen. Het geeft je de exacte DNS-records om toe te voegen en instructies voor jouw registrar. Als je vastloopt, beschrijf wat je ziet en Repaint leidt je erdoorheen.
De update wordt meestal binnen ongeveer 20 minuten van kracht, al kan het soms langer duren. Je kunt Repaint vragen dit te controleren, en het bevestigt zodra de nieuwe site live staat op je domein. Al het andere in je Google-account blijft ongewijzigd, van Gmail tot Drive tot de oude site zelf.
Conclusie
Google Sites is een goede manier om gratis een website online te krijgen. Het wordt een lastigere plek om te blijven zodra het uiterlijk van de site belangrijk begint te worden, omdat het raster en de thema's maar zoveel toelaten. Repaint neemt de content die je al hebt geschreven, ontwerpt er een echte website omheen en laat je wijzigingen aanbrengen door ze te beschrijven.
Het proberen kost niets. Je Google Site blijft de hele tijd draaien, en er verandert niets totdat jij dat zegt. Is de nieuwe site niet duidelijk beter, dan kun je gewoon de site houden die je hebt.
Veelgestelde Vragen
Hoe lang duurt een Google Sites-migratie?
Importeren en genereren duurt meestal 3-10 minuten, en Google Sites-sites zijn doorgaans klein, dus het resultaat beoordelen gaat ook snel. Dezelfde middag klaar zijn is normaal. Koppel je aan het einde een eigen domein, dan kost de DNS-update meestal ongeveer 20 minuten extra wachttijd.
Mijn site is beperkt tot mijn organisatie. Kan Repaint hem toch importeren?
Repaint kan alleen sites scannen die openbaar zichtbaar zijn. Open de publicatie-instellingen van je site en stel in dat iedereen op internet hem kan zien, in elk geval tijdens de import. Is openbaar maken geen optie, dan kun je in plaats daarvan de content in de chat plakken en de afbeeldingen rechtstreeks uploaden.
Blijven mijn Google Forms, Calendars en Maps werken?
Ja. Elk van die tools biedt een insluitcode vanuit het deelmenu. Deel die code met Repaint en het plaatst de embed op de nieuwe site. Voor contactformulieren kun je ook overstappen op de ingebouwde formulieren van Repaint, die inzendingen naar je e-mail sturen zonder Google Forms nodig te hebben.
Is Repaint gratis zoals Google Sites?
Er is een echt gratis abonnement. Je kunt je site importeren, bewerken en publiceren op een Repaint-subdomein zonder te betalen, en de belangrijkste beperkingen zijn een Repaint-badge op de site en een wekelijkse gebruikslimiet. Betaalde abonnementen beginnen bij $25/maand, of $20/maand bij jaarlijkse facturering, en voegen een eigen domein, meer gebruik en geen badge toe.
Hoe zit het met interne sites, zoals een teamwiki of intranet?
Die kunnen beter op Google Sites blijven. Repaint bouwt publiek toegankelijke websites, en de beperkte deelinstellingen die een intranet nuttig maken zijn precies waar Google Sites goed in is. Deze handleiding is voor sites die bedoeld zijn om door het publiek gezien te worden.
Ik heb geen domein. Heb ik er een nodig?
Nee. Je gepubliceerde site werkt onbeperkt op zijn gratis Repaint-adres. Een eigen domein is zinvol als je een adres wil dat makkelijker te delen en te onthouden is, en je kunt er op elk moment een toevoegen zonder iets over te doen.
Moet ik mijn domein bij mijn huidige registrar weghalen?
Nee. Waar het domein ook geregistreerd is, het blijft daar, en je eigendom van de naam verandert niet. Je werkt alleen de DNS-records bij zodat ze naar de nieuwe site wijzen, en Repaint levert de records met stappen voor jouw registrar.
Wat gebeurt er met mijn Google Site tijdens de migratie?
Niets. Repaint leest de gepubliceerde site en raakt je Google-account nooit aan. De oude site blijft online totdat je je domein naar de nieuwe laat wijzen, en als je dat nooit doet, verandert er niets.
Wat als de AI iets fout doet?
Repaint slaat bij elke wijziging een versie van je site op. Vraag het om terug te gaan, of open de versiegeschiedenis en herstel zelf elk eerder punt. Experimenten zijn altijd omkeerbaar.